Postul Naşterii Domnului
Fraţi creştini,
Ne aflăm în Postul Naşterii Domnului! Să încercăm, pe cât este întru a noastră putere, să postim! Să ne abţinem atât de la bucatele de origine animală cât şi de la păcate, care ne înstrăinează de Dumnezeu. Să înmulţim rugăciunea, milostenia, citirea din Sfânta Scriptură, pocăinţa prin mărturisirea păcatelor în cadrul Spovedaniei şi Împărtăşirea cu Sfântul Trup şi Sfântul Sânge al Domnului nostru Iisus Hristos.
În ajutorul dumneavoastră vin şi eu prin înmulţirea, pe lângă Liturghia duminicală, a sfintelor slujbe în Biserică*, astfel:
- Miercuri, 21 noiembrie - Intrarea în Biserică a Maicii Domnului, de la ora 18:00 - Vecernie + Spovedanie.
- Vineri, 30 noiembrie - Sf. Ap. Andrei, Ocrotitorul României - posibil să slujesc Sf. Liturghie de dimineaţă, de la ora 10:00. Seara, de la ora 18:00 - Vecernie + Spovedanie.
- Sâmbătă, 1 decembrie - Ziua Naţională a României - Slujba de Tedeum, de la ora 10:00 dimineaţa + Spovedanie.
- Joi, 6 decembrie - Sf. Ier. Nicolae - de la ora 18:00, Vecernie + Spovedanie.
- Vineri, 14 decembrie, de la ora 18:00 - Vecernie + Spovedanie.
- Vineri, 21 decembrie, de la ora 18:00 - Vecernie + Spovedanie.
* - Acest program poate suporta modificări! De aceea, vă rugăm să verificaţi înainte pagina de facebook a parohiei: https://www.facebook.com/parohiauppsala/ sau site-ul parohiei: http://www.parohiauppsala.com/ .
Vă aşteptăm cu drag şi vă dorim un post binecuvântat!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
Sfinţii Arhangheli cinstiți la Stockholm
Programul Sfintelor Slujbe din această săptămână
Sf. Arhangheli Mihail şi Gavriil
- Miercuri, 7 noiembrie, începând cu ora 22:30 - Priveghere de noapte, de sărbătoarea Sfinţilor Arhangheli, la Paraclisul Episcopiei (Hässlingbyvägen 7, 137 95 Haninge – Stockholm, Suedia) oficiată de PS Episcop Macarie, care va continua după miezul nopţii cu Sfânta Liturghie. Cei care vor să se împărtăşească, să ajuneze începând cu cel târziu ora 15:00.
- Joi, 8 noiembrie 2018, de Sfinţii Arhangheli Mihail şi Gavriil voi săvârşi Vecernia, de la ora 18:00, la capela Gode Herdens din Uppsala.
- Sâmbătă, 10 noiembrie, începând cu ora 22:00 - Priveghere de noapte (în cinstea Sf. Mina) la Paraclisul episcopiei (Hässlingbyvägen 7, 137 95 Haninge – Stockholm, Suedia), oficiată de către mine, care va continua după miezul nopţii cu Sfânta Liturghie. Cei care vor să se împărtăşească, să ajuneze începând cu cel târziu ora 15:00.
- Duminică, 11 noiembrie 2018, NU se săvârşeşte Sfânta Liturghie la altarul bisericii din Uppsala!
Vă aşteptăm cu mult drag!
Pr. Dan-Virgil
Păcurar
Anunţ important!
Fraţi creştini,
În perioada 16 octombrie - 3 noiembrie 2018 voi fi plecat în ROMÂNIA. Ca atare, NU se va mai săvârşi Sfânta Liturghie în următoarele două duminici - 21 octombrie, respectiv 28 octombrie.
Totuşi, în aceste două duminici (21, 28 octombrie), de la ora 10:00 (la capela Gode Herdens), se vor citi rugăciuni de la Strană (Acatiste şi Lecturi biblice), pentru cei ce doresc "să sfinţească ziua duminicii" (Ieşirea 20: 8).
Următoarea Sfântă Liturghie la Uppsala va avea loc duminică, 4 noiembrie, de la ora 10:00.
Vă aştept cu drag şi vă doresc până atunci, să rămâneţi cu Hristos!
https://www.youtube.com/watch?v=u7S3LsXl5r4
Doamne ajută!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
www.parohiauppsala.com
P.S.: Sâmbătă, 10 noiembrie, începând cu ora 22:00, va avea loc Privegherea de noapte la Paraclisul episcopiei (Hässlingbyvägen 7, 137 95 Haninge – Stockholm, Suedia), oficiată de către mine, care va continua după miezul nopţii cu Sfânta Liturghie. Cei care vor să se împărtăşească, să ajuneze începând cu cel târziu ora 15:00.
Sărbătoarea Sf. Ierarh Martir Antim Ivireanul, ocrotitorul parohiei noastre
Fraţi creştini,
Revin cu o modificare la anunţul anterior, despre prăznuirea celui de-al doilea hram al parohiei noastre:
Slujbele în cinstea Sfântului Ierarh Martir Antim Ivireanul, ocrotitorul parohiei noastre, se vor desfăşura după următorul program:
1. Miercuri, 26 septembrie, ora 18:00 - Taina Sfântului Maslu - cu PS episcop Macarie si Pr. Toader Doroftei.
2. Joi, 27 septembrie, ora 4:00 (patru) dimineaţa! - Sfânta Liturghie - cu PS episcop Macarie.
P.S.: Am ales această oră foarte matinală, gândindu-ne la cei care încep lucrul foarte de dimineaţă, dar care ar dori totuşi să participe şi la Sfânta Liturghie.
Vă aşteptăm cu drag!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
Programul sfintelor slujbe (14-30 septembrie 2018)
~ la Capela Gode Herdens (Ulleråkersvägen 40 A, Uppsala) ~
+
- Vineri, 14 septembrie, de Înălţarea Sfintei Cruci - ora 18:00, Vecernie
cu Litie.
- Duminică, 16 septembrie - ora 10:00, Sfânta Liturghie (ora 9:00, Spovedanie).
- Duminică, 23 septembrie - NU SE SĂVÂRŞEŞTE SFÂNTA LITURGHIE! (voi participa la
Întâlnirea Tinerilor Ortodocşi de la Copenhaga)
- Miercuri, 26 septembrie - ora 18:00, Taina Sfântului Maslu (cu PS episcop Macarie).
- Joi, 27
septembrie - ora 6:00 dimineaţa, Sfânta Liturghie de hram (pomenirea Sf. Ier. Martir Antim Ivireanul, ocrotitorul parohiei noastre) / (cu PS episcop Macarie).
- Duminică, 30 septembrie - ora
10:00, Sfânta Liturghie (ora 9:00, Spovedanie).
P.S.: Toţi cei care doriţi, sunteţi invitaţi să participaţi la Întâlnirea Tinerilor Ortodocşi din Episcopia Ortodoxă Română a Europei de Nord (Copenhaga, 22-23 septembrie 2018). Detalii despre program găsiţi în poza alăturată. Vă aşteptăm cu drag!
Naşterea Maicii Domnului
Fraţi creştini,
Prima mare sărbătoare din anul bisericesc ce tocmai a început este închinată Sfintei Fecioare Maria. Biserica Ortodoxă prăznuieşte la data de 8 septembrie Naşterea Maicii Domnului.
Vom săvârşi şi noi Slujba Vecerniei cu Litie, în cinstea Maicii Domnului, vineri, 7 septembrie, de la ora 18:00, la capela Gode Herdens - Ulleråkersvägen 40A, Uppsala (întrucât sâmbătă, 8 septembrie, nu putem folosi capela, deoarece este rezervată pe toată durata zilei, de către Biserica Suedeză).
Vă aşteptăm cu drag!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
~ Nașterea ta, de Dumnezeu Născătoare Fecioară, bucurie a vestit la toată lumea, că din tine a răsărit Soarele dreptății, Hristos, Dumnezeul nostru. Și dezlegând blestemul a dat binecuvântare și stricând moartea, ne-a dăruit nouă viață veșnică. ~ Troparul Naşterii Maicii Domnului
Tăierea Capului Sfântului Prooroc Ioan Botezătorul
Fraţi creştini,
Miercuri, 29 august, sărbătorim Tăierea Capului Sfântului Prooroc Ioan Botezătorul ~ zi de post negru.
Vă aşteptăm la Slujba Vecerniei/Acatistului, de la ora 18:00, la capela Gode Herdens (Ulleråkersvägen 40A, Uppsala).
Cu părintească dragoste,
Pr. Dan-Virgil Păcurar
Postul Adormirii Maicii Domnului (1-15 august)
Fraţi creştini,
În perioada 1 - 15 august ne vom afla în Postul Adormirii Maicii Domnului. Programul liturgic pentru această perioadă este următorul:
- Marţi, 14 august, ora 18:00 - Prohodul Maicii Domnului; ora 19:45 - Spovedanie.
- Miercuri, 15 august, ora 10:00 - Sfânta Liturghie a praznicului Adormirii Maicii Domnului; ora 9:00 - Spovedanie. ~ SE FACE SF. Liturghie!
Vă aşteptăm
cu drag și vă dorim un post binecuvântat!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
"Cu frică şi cu cutremur lucraţi mântuirea voastră!" - Sfântul Apostol Pavel (Filipeni 2: 12)
Sărbătoarea Sfântului şi slăvitului Prooroc Ilie Tesviteanul
Fraţi creştini,
Vineri, 20 iulie, este sărbătoarea Sfântului Prooroc Ilie Tesviteanul, unul dintre cei mai mari prooroci ai Vechiului Testament.
Vom săvârşi şi noi Sfânta Liturghie, ca de obicei, de la ora 10:00 dimineaţa.
Vă aşteptăm cu drag!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
P.S.: Va veni şi Domnul nostru Iisus Hristos!
-------------------------------------------------------------------
Dear brothers,
Friday, July 20, is the feast of St. Prophet Elijah the Tesvitean, one of the greatest prophets of the Old Testament.
We will also celebrate the Divine Liturgy, as usual, from 10:00 o'clock in the morning.
You are very welcome!
Father Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
P.S: Our Lord Jesus Christ will come also!
Vizita ierarhului
Fraţi creştini,
În duminica următoare, 15 iulie 2018, vom avea prilej de bucurie duhovnicească.
Preasfinţitul părinte Macarie, episcopul Europei de Nord, va efectua o vizită pastorală în parohia noastră. Sfânta Liturghie va începe ca de obicei, de la ora 10:00, la capela Gode Herdens (Ulleråkersvägen 40A) din Uppsala.
Vă aşteptăm să fiţi alături de noi şi împreună, alături de Dumnezeu!
Cu părintească dragoste,
Pr. Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
P.S.: Cei care puteţi să pregătiţi o gustare pentru Agapa frăţească de după slujbă, sunteţi rugaţi să o faceţi.
Christian brethrens,
Next Sunday, July 15, we will have a spiritual blessing.
His Grace Macarie, Romanian Orthodox Bishop of Northern Europe, will come to our parish. The Divine Liturgy will start as usual at 10 o'clock at Gode Herdens chapel (Ulleråkersvägen 40A, Uppsala).
We welcome you to join us and together be with the Lord!
With fatherly love,
Priest Dan-Virgil Pacurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
P.S.: Those of you who can prepare some food for after the Liturgy are kindly asked to do so.
Taina Sfantului Maslu în Uppsala
Fraţi creştini,
Una dintre cele şapte sfinte taine prin care Biserica se roagă, prin sfinţiţii ei slujitori, pentru sănătatea bolnavilor, acordându-le şi iertarea de păcate prin ungerea cu untdelemn sfinţit, este Taina Sfântului Maslu.
Potrivit sfatului Sfântului Apostol Iacov (Iacov 5, 14-15), Sfântul Maslu se săvârşeşte atât pentru dobândirea sănătăţii trupeşti, cât şi a celei sufleteşti, întrucât fiecare dintre noi suntem suferinzi duhovniceşte.
Avându-l invitat în mijlocul nostru pe Pr. Florin Bălan de la Stockholm, vom săvârşi şi noi Taina Sfântului Maslu la capela Gode Herdens din Uppsala (adresa: Ulleråkersvägen 40A), vineri, 6 iulie 2018, de la ora 18:00.
Puteţi aduce, după obicei, untdelemn şi făină pentru a fi sfinţite!
Vă aşteptăm pe cât mai mulţi!
Cu părintească dragoste,
Pr. Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
Praznicul Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel
Fraţi creştini,
Programul liturgic pentru sărbătoarea Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel - vineri, 29 iunie - este următorul:
- ora 10:00 - Sfânta Liturghie (ora 9:00 - Spovedanie)
- ora 18:00 - Vecernie
Vă
aşteptăm cu drag!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
"Cei ce sunteți între apostoli mai întâi pe scaun șezători și lumii învățători, Stăpânului tuturor rugați-vă, pace lumii să dăruiască și sufletelor noastre mare milă." - Troparul Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel
POSTUL SFINŢILOR APOSTOLI PETRU ŞI PAVEL (4 iunie - 29 iunie 2018)
Sf. Ap. Petru şi Pavel
Fraţi creştini,
De luni, 4 iunie, până vineri, 29 iunie 2018, ne vom afla în Postul Sf. Ap. Petru şi Pavel. Pe toată durata postului (cca. patru săptămâni), vom săvârşi slujbe după următorul program:
- în fiecare Vineri (8, 15, 22, 29 iunie inclusiv), ora 18:00 - Vecernie/Acatist
- ora 18:45 - SPOVEDANIE*
- Duminică, ora 10:00 - Sfânta Liturghie
(ora 9:00 - Rânduiala Proscomidiei)
* Vă rog, cei care doriţi să vă spovediţi, să încercaţi să urmaţi acest program şi să veniţi pentru Sfânta Taină a Spovedaniei, vineri, începând cu ora 18:45, pentru a nu se întârzia altfel, slujba de duminică.
Cu părintească dragoste,
Pr. Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
PERIOADĂ DE CONCEDIU (15 MAI - 6 IUNIE 2018)
Fraţi creştini,
În perioada 15 mai - 6 iunie 2018 voi fi plecat în CONCEDIU, ca atare NU se vor oficia slujbe în parohia ortodoxă română din Uppsala.
Cu regret că nu voi fi aici de Înălţarea Domnului şi de Rusalii, vă îndemn pe cei care puteţi, să participaţi la Sfânta Liturghie în parohiile ortodoxe româneşti din Stockholm.
Doamne ajută!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
Programul liturgic pentru perioada 22 - 29 aprilie 2018
Fraţi creştini,
Hristos a înviat!
Iată care este programul sfintelor slujbe pentru următoarea perioadă:
· Duminică, 22 aprilie 2018, NU SE FACE SLUJBĂ ÎN UPPSALA !!!
· Luni, 23 aprilie 2018, de Sf. Mare Mc. Gheorghe - Sfânta Liturghie - ora 10:00 - la parohia ortodoxă "Sf. Mare Mc. Gheorghe" din STOCKHOLM (adresa: Vanadisvägen 35, Stockholm) ~ (Sărbătoarea hramului)
· Marţi, 24 aprilie 2018 - Priveghere (ora 23:00) + Sfânta Liturghie (ora 0:00) - la Centrul Episcopal din STOCKHOLM (adresa: Hässlingbyvägen 7, Stockholm)
· Duminică, 29 aprilie 2018 - Sfânta Liturghie - ora 10:00 (Spovedanie, ora 9:00) - la capela Gode Herdens din UPPSALA (adresa: Ulleråkersvägen 40 A, Uppsala)
Vă aşteptăm cu drag!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
P.S.: ~ Pentru cei care şi-au omorât puţin câte puţin
trupul prin post, care şi-au înfrânat mintea prin paza ochilor, a urechilor şi a simţurilor spre a muri astfel lumii, Învierea lui Hristos este arvună învierii noastre, este bucuria unei vieţi care începe acum şi ne încredinţează
iarăşi şi iarăşi că putem nădăjdui în învierea noastră de după moarte. Da, cel care trăieşte cu gândul la moartea care vine, bucurându-se de toate darurile primite de la Dumnezeu şi răbdând necazurile cu gândul la iertarea
păcatelor şi la viaţa de dincolo, nu va muri nicidecum, ci va trece de la moarte la viaţă, la viaţa în Hristos. ~ Text preluat din revista Familia Ortodoxă.
Programul sfintelor slujbe în Săptămâna Patimilor, de Înviere şi în Săptămâna Luminată*
* toate slujbele din această perioadă, inclusiv cea din noaptea Învierii, se vor săvârşi la capela Gode Herdens, adresa: Ulleråkersvägen 40A.
- Sfânta şi Marea Marţi (3 aprilie) - Denie: ora 18:00 (Spovedanie - ora 17:00)
- Sfânta şi Marea Miercuri (4 aprilie) - Denie: ora 18:00 (Spovedanie - ora 17:00)
- Sfânta şi Marea Joi (5 aprilie) - Vecernia unită cu Liturghia Sfântului Vasile cel Mare: ora 10:00 - Denia celor 12 Evanghelii: ora 18:00 (Spovedanie - ora 17:00)
- Sfânta şi Marea Vineri (6 aprilie) - Denia Prohodului Domnului: ora 18:00 (Spovedanie - ora 17:00)
- Sfânta şi Marea Sâmbătă (7 aprilie) - Vecernia unită cu Liturghia Sfântului Vasile cel Mare: ora 10:00 - Canonul Sâmbetei celei Mari: 23:30
Duminica Învierii Domnului (Sfintele Paşti, 8 aprilie) - ora 00:00: Utrenia Învierii * - ora 01:00: Sfânta Liturghie - ora 14:00: Vecernia celei de "a doua Învieri"
* Respectând cerinţele gazdelor, suntem rugaţi să avem CANDELE (gravljus) în timpul slujbei. Există posibilitatea achiziţionării lor de la Biserică.
- Luni, a doua zi de Paşti (9 aprilie) - ora 10:00: Sfânta Liturghie.
- Marţi, a doua zi de Paşti (10 aprilie) - ora 18:00: Vecernie
- Vineri, de Izvorul Tămăduirii (13 aprilie) - ora 18:00: Sfinţirea cea mică a apei.
Vă aşteptăm cu drag!
Pr. Dan-Virgil
Păcurar
Programul sfintelor slujbe în a şasea săptămână a Postului Mare
- Vineri, 30 martie 2018, ora 17:00 - Spovedanie
ora 18:00 - Vecernie
ora 19:00 - Spovedanie
- Duminică, 1 aprilie 2018, ora 09:00 - Spovedanie ora 10:00 - Sfânta Liturghie (Floriile) ora 12:15 - Parastas
Vă aştept cu bucurie şi vă doresc în continuare, un post binecuvântat!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
Programul sfintelor slujbe în a cincea săptămână a Postului Mare
- Vineri, 23 martie 2018, ora 18:00 - Denia Acatistului Bunei Vestiri
ora 19:00 - Spovedanie.
- Duminică, 25 martie 2018, NU SE FACE Sfânta Liturghie !!!
Vă aştept cu bucurie şi vă doresc în continuare, un post binecuvântat!
Pr. Dan-Virgil
Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
Programul sfintelor slujbe în a patra săptămână a Postului Mare
Scara Raiului
- Vineri, 16 martie 2018, ora 18:00 - Pavecerniţă.
ora 19:00 - Spovedanie.
- Duminică, 18 martie 2018, ora 9:00 - Spovedanie. ora 10:00 - Sfânta Liturghie.
Vă aştept cu bucurie şi vă doresc în continuare, un post binecuvântat!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
P.S.: Vă îndemn călduros să ascultaţi această frumoasă şi profundă priceasnă, La râul multor dureri - Alina Ceucă, potrivită acestei perioade a Postului Mare:
Programul liturgic în a treia săptămână a Postului Mare
Sâmbătă, 10 martie 2018, ora 10:00 - Liturghia Sfântului Ioan Gură de Aur cu Pomenirea morţilor şi săvârşirea slujbei Parastasului. După acestea, Sfânta Taină a Spovedaniei (cca. 12:30).
Duminică, 11 martie 2018, ora 10:00 - Liturghia Sfântului Vasile cel Mare.
Vă aşteptăm cu bucurie şi vă dorim în continuare, un post binecuvântat!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
http://www.parohiauppsala.com/
Programul sfintelor slujbe în a doua săptămână a Postului Mare
- Marţi, 27 februarie 2018, ora 21:00 - Liturghia Sfântului Grigorie Dialogul (a Darurilor mai înainte sfinţite) - la Stockholm (adresă: Hässlingbyvägen 7, 136 91 Haninge)
- Vineri, 2 martie 2018, ora 18:00 - Pavecerniţă - în Uppsala (Gode Herdens kapell: Ulleråkersvägen 40A)
Vă aşteptăm cu bucurie şi vă dorim în continuare, un post binecuvântat!
Pr.
Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
Programul sfintelor slujbe în Prima săptămână a Postului Mare
- Marţi, 20 februarie 2018, ora 18:00 - Pavecerniţă (Canonul cel Mare)
- Miercuri, 21 februarie 2018, ora 18:00 - Pavecerniţă (Canonul cel Mare)
Vă aşteptăm cu bucurie şi vă dorim un post binecuvântat!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
P.S.: Vă recomand să urmăriţi cât puteţi şi acest interviu recent cu Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Române, Preafericitul părinte patriarh Daniel,
care abordează subiecte interesante: Catedrala Mântuirii Neamului, incendiul din clubul Colectiv, Întâlnirea tinerilor ortodocşi de la Iaşi, sinodul din Creta (1:09:53), ş.a.m.d.
https://www.youtube.com/watch?v=p776hEtlFNk
Sărbătoarea hramului parohiei noastre
Părintele Episcop Macarie Drăgoi, în mijlocul comunității românești din orașul suedez Uppsala, alături de preoții Florin Bălan și Dan-Virgil Păcurar
Preasfințitul Părinte Episcop Macarie Drăgoi al Episcopiei Ortodoxe Române a Europei de Nord s-a aflat, de sărbătoarea Sfinților Trei Ierarhi în mijlocul comunității de români din orașul
suedez Uppsala.
Anterior, luni, 29 ianuarie 2018, Părintele Episcop Macarie a cercetat pe frații români din comunitatea parohială din Oslo și pe cei privați de libertate din penitenciarele din Oslo și împrejurimile capitalei Norvegiei.
Ierarhul român a binecuvântat pe deținuții întâlniți și s-a rugat împreună cu aceștia pentru îndreptarea vieții și ușurarea necazurilor.
Marți, 30 ianuarie 2018, Preasfințitul Macarie a săvârșit Sfânta
Liturghie de hram la parohia românească Sfinții Trei Ierarhi din Uppsala, împreună cu preoții Florin Balan și Dan-Virgil Păcurar. Părintele episcop a evidențiat, în cuvântul de învățătură, modelul de acțiune misionară, prin cuvânt
și faptă, reprezentat de Sfinții Ierarhi Vasile cel Mare, Grigorie Teologul și Ioan Gură de Aur.
Împărtășind credincioșilor propria sa experiență în urma cercetării celor aflați în penitenciare, Preasfințitul Macarie a arătat
că „Lucrarea creștinului ortodox în lume trebuie să fie întreagă, așa cum a fost cea a Sfintilor Trei Ierarhi : Vasile cel Mare, Grigorie Teologul și Ioan Gură de Aur. Noi trebuie să urmăm acestor trei mari Ierarhi ai creștinătății care au
fost calzi si iubitori părinți față de păstoriții lor, au fost mari apărători și mărturisitori ai credinței ortodoxe și neobosiți filantropi pentru cei aflați în suferință, pentru săraci și pentru cei întemnițați. Așadar, trebuie să urmăm exemplul
Sfinților Trei Ierarhi și să fim și noi buni creștini, adică buni frați și vecini pentru cei de lângă de noi, buni și curajoși ortodocși mărturisind credința cea adevărată, precum și buni samarineni față de cei aflați în neputință, în necazuri
și strâmtorări ”
Ierarhul român a îndemnat pe românii din Uppsala să nu treacă cu vederea pe confrații lor care se află în dificultate din diferite cauze în Țările Nordice, ci să caute să îi
cerceteze, urmând poruncii evanghelice. „Să îi urmăm pe Sfinții Trei Ierarhi în dragostea lor față de aproapele aflat în nevoie și față de Biserică”, a conchis episcopul Europei de Nord.
Ierarhul a vizitat în
aceste zile la domiciliu mai multe familii de români din Norvegia și Suedia și s-a întâlnit cu grupurile de tineri din filialele Centrului de Tineret „Sfântul Voievod Ștefan cel Mare”- CTSM urmând ca zilele următoare
să viziteze comunitățile românești din Danemarca.
Invitaţie la Hram
Sfinţii Trei Ierarhi: Vasile cel Mare, Grigorie Teologul şi Ioan Gură de Aur
Fraţi creştini,
Marţi, 30 ianuarie 2018, vom sărbători hramul parohiei noastre "Sfinţii Trei Ierarhi: Vasile cel Mare, Grigorie Teologul şi Ioan Gură de Aur".
Slujim Sfânta Liturghie de la ora 10:00, împreună cu părintele nostru episcop Macarie, în sobor de preoţi.
Vă aşteptam cu drag să ne fiţi alături în această zi binecuvântată şi vă rog, pe cei care puteţi, să încercaţi a vă lua o zi liberă, pentru a-L cinsti cum se cuvine pe Dumnezeu "minunat întru sfinţii Lui" (Ps. 67,36).
După Sfânta Liturghie arhierească, vă invităm să luăm masa împreună în cadrul
Agapei frăţeşti.
Ne bucurăm dacă contribuiţi cu o mică gustare!
Cu părintească dragoste,
Pr. Dan-Virgil Păcurar
Programul liturgic de Bobotează
Botezul Domnului
Sâmbătă - 6 ianuarie - Botezul Domnului (Boboteaza)
~ la Biserica Gode Herdens kapell, strada Ulleråkersvägen 40A, 751 08 Uppsala ~
09:30 - Spovedanie
10:30 - Sfânta Liturghie a Sf. Ioan Gură de Aur
12:30 - Slujba Aghiasmei celei
Mari - vă rog să vă aduceți vase sau sticle, pentru a vă lua acasă Sfânta și Marea Agheasmă.
* Între 2 ianuarie şi 14 ianuarie, cei care doriţi, vă voi vizita pentru sfinţirea caselor cu Aghiasmă Mare - voi avea nevoie de adresa dumneavoastră şi de numărul de telefon (la 0762.517.997).*
Vă doresc să aveţi parte de multă sănătate şi spor în noul an!
La mulţi ani binecuvântaţi!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
P.S.: Duminică, ca de obicei, voi sluji Sfânta Liturghie, de la ora 10:30 (Spovedanie - ora 9:30). Vă aşteptăm!
A treia zi de Crăciun - Sfântul Arhidiacon Ştefan
Sfântul Arhidiacon Ştefan
Frați creștini,
Mâine, 27.12.2017, în a treia zi de Crăciun, SĂVÂRȘIM Sf. Liturghie, ca de obicei, de la ora 10:30, in capela Gode Herdens.
Vă doresc în continuare
Sărbători fericite și La mulți ani!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
P.S.: Şi fiindcă azi a fost Soborul Maicii Domnului, vă dăruiesc două poezii adresate Fecioarei Maria, scrise de poetul nostru naţional, Mihai Eminescu. Prima se încadrează perfect în această atmosferă a Crăciunului:
COLINDE, COLINDE
Colinde, colinde,
E vremea colindelor!
Căci gheaţa se întinde
Asemeni oglinzilor.
Şi tremură brazii,
Mişcând rămurelele,
Căci noaptea de azi-i
Când scânteie stelele.
Se bucur' copiii,
Copiii şi fetele!
De dragul Mariei
Îşi piaptănă pletele.
De dragul Mariei,
Şi al Mântuitorului,
Luceşte pe ceruri,
O stea călătorului.
RUGĂCIUNE
Crăiasă alegându-te
Îngenunchem rugându-te,
Înalţă-ne,
ne mântuie
Din valul ce ne bântuie;
Fii scut de întărire
Şi zid de mântuire,
Privirea-ţi adorată
Asupră-ne coboară,
O, maică prea curată
Şi pururea fecioară,
Marie!
Noi, ce din mila Sfântului
Umbră facem pământului,
Rugămu-ne-ndurărilor
Luceafărului mărilor;
Ascultă-a noastre plângeri,
Regină peste îngeri,
Din neguri te arată,
Lumină dulce clară,
O, maică prea curată
Şi pururea fecioară,
Marie!
Sărbătoarea Sf. Ierarh Nicolae şi a Sf. Muceniţe Filofteia
Sf. Ierarh Nicolae, Arhiepiscopul Mirelor Lichiei
Fraţi creştini,
Miercuri, 6 decembrie, de sărbătoarea Sf. Ierarh Nicolae şi a Sf. Muceniţe Filofteia, vom săvârşi slujba Vecerniei, de la ora 17:30 (la capela Gode Herdens).
Vă
aşteptăm pe toţi, cu mic, cu mare, la închinare!
Doamne ajută!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
Zilele Sfântului Apostol Andrei în Stockholm, 29 - 30 noiembrie 2017
Sfantul Andrei - Apostolul romanilor
-
Miercuri, 29 noiembrie – Paraclisul centrului episcopal: Hässlingbyvägen 7, 136 91 Haninge – Stockholm
- Joi, 30 noiembrie – Paraclisul centrului episcopal: Hässlingbyvägen 7, 136 91 Haninge – Stockholm
Postul Naşterii Domnului
Naşterea Domnului - Crăciunul
Fraţi creştini,
A început vremea postului, vremea colindelor, vremea de pocăinţă şi rugăciune, dar şi de bucurie că ni se va naşte Mântuitor.
În acest post binecuvântat al Naşterii Domnului nostru Iisus Hristos, înmulţim şi noi rugăciunea, prin săvârşirea, în zilele de joi, de la ora 17:30 (exceptând ziua de 30 noiembrie), a unui program duhovnicesc ce va include rugăciune, colinde şi spovedanie.
Vă aştept, cu drag, la capela Gode Herdens, să ne bucurăm de această perioadă deosebită, în prezenţa Domnului nostru Iisus Hristos!
Post uşor şi folositor!
Pr. Dan-Virgil
Păcurar
Programul sfintelor slujbe în perioada 26 octombrie - 30 noiembrie 2017
Joi - 26 octombrie, Uppsala (Ulleråkersvägen 40 A)
18:00 - Vecernie în cinstea Sf. Mare Mc. Dimitrie
(Izvorâtorul de Mir) şi a Sf. Cuv. Dimitrie cel Nou (Ocrotitorul Bucureştilor)
18:50 - Spovedanie
Duminică - 29 octombrie, Uppsala (Ulleråkersvägen
40 A)
09:00 - Spovedanie
10:00 - Canonul Învierii
10:30 - Sfânta Liturghie
Duminică - 5 noiembrie
Nu se face slujbă!
Miercuri - 8 noiembrie
Sf. Arhangheli Mihail şi Gavriil - Nu se face slujbă!
Duminică - 12 şi 19 noiembrie, Uppsala (Ulleråkersvägen 40 A)
09:00 - Spovedanie
10:00 - Canonul Învierii
10:30 - Sfânta Liturghie
Luni - 20 noiembrie, Stockholm (Hässlingbyvägen 7)
21:00 - 00:30 - Priveghere + Sfânta Liturghie de sărbătoarea Intrării în biserică a Maicii Domnului,
la Paraclisul Centrului Episcopal.
Duminică - 26 noiembrie, Uppsala (Ulleråkersvägen 40 A)
09:00 - Spovedanie
10:00 - Canonul Învierii
10:30 - Sfânta
Liturghie
Joi - 30 noiembrie, Stockholm (Hässlingbyvägen 7)
09:30 - Sfânta Liturghie arhierească cu prilejul sărbătorii Sf. Ap. Andrei, Ocrotitorul României şi al Episcopiei Ortodoxe Române a Europei de Nord.
Suntem invitaţi să participăm alături de:
- ÎPS Serafim Joantă - Mitropolitul Ortodox Român al Germaniei, Europei Centrale şi de Nord,
- PS Sofian Braşoveanul - Episcopul Vicar al Arhiepiscopiei Ortodoxe Române a Germaniei, Austriei și Luxemburgului,
- PS Macarie Dragoi - Episcopul Episcopiei Ortodoxe Române a Europei de Nord.
Sărbătoarea Sf. Cuv. Parascheva
Fraţi creştini,
Sâmbătă, 14 octombrie, de sărbătoarea Sfintei Cuvioase Parascheva, săvârşim Sfânta Liturghie de la ora 10:30.
Doamne ajută!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
Serbarea celui de-al doilea hram al parohiei
Sf. Ier. Martir Antim Ivireanul, Mitropolitul Ţării Româneşti
Fraţi creştini,
După calendarul bisericii noastre ortodoxe, în fiecare an, la data de 27 septembrie, se face pomenirea Sfântului Ierarh Martir Antim Ivireanul, mitropolitul Ţării Româneşti. Acest sfânt este şi ocrotitorul parohiei noastre.
Cu acest prilej, vom serba şi noi al doilea hram al parohiei, avându-l în mijlocul nostru pe episcopul Europei de Nord, Preasfinţitul Părinte Macarie Dragoi.
Vom săvârşi împreună cu dânsul:
· Taina Sfântului Maslu, marţi, 26 septembrie - ora 18:00
· Sfânta Liturghie Arhierească, miercuri, 27 septembrie - ora 10:00
~
Vă aşteptăm pentru a primi arhiereşti binecuvântări, sfaturi, cuvânt de folos şi a vă spovedi părintelui episcop Macarie!
P.S.: - Cei care doriţi, puteţi aduce ceva de mâncare, pentru a servi împreună după slujbe.
- Joi, 21 septembrie de la ora 18:00, Lectură biblică la Gode Herdens
kapell.
Înălțarea Sfintei Cruci
Programul sfintelor slujbe de Înălțarea Sfintei Cruci (joi, 14 septembrie)
- Sfânta Taină a Spovedaniei - ora 7:00 dimineaţa
- Sfânta Liturghie de la ora 8 dimineața
- Vecernia, de la ora 18:00
Doamne ajută!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
P.S.: Slujba de înmormântare a fratelui român Constantin, va avea loc joi, 14 septembrie, de la ora 12:00, la cimitirul din Berthåga (Berthåga byväg 24, Berthåga kyrkogård, 75260 Uppsala). Cei care doriţi să vă alăturaţi, sunteţi aşteptaţi cu mare drag! Dumnezeu să-l ierte şi să-l odihnească!
Programul sfintelor slujbe de praznicul Adormirii Maicii Domnului
Fraţi creştini,
Programul sfintelor slujbe de praznicul Adormirii Maicii Domnului este următorul:
Luni, 14 august 2017 - Prohodul Maicii Domnului - ora 18:00
Marţi, 15 august 2017 - Utrenia praznicului - ora 10:00
Marţi, 15 august 2017 - Vecernie - ora 17:30.
Cu nădejdea că mai puteţi face ceva pentru a vă lua o zi liberă spre a o cinsti pe Maica Domnului,
Vă aştept cu drag!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
Pelerinaj la Stockholm
Sfinţii Părinţi de la Sinodul IV Ecumenic
Fraţi creştini,
La invitaţia Preasfinţitului Părinte Macarie Drăgoi al Europei de Nord, duminică, 16 iulie 2017, vom organiza un pelerinaj la Centrul Episcopal din Stockholm (Adresa: Hässlingbyvägen 7, 137 95, Österhaninge).
Părintele Episcop Macarie va sluji Sfânta Liturghie la Paraclisul Episcopiei, începând cu ora 10:30.
Prin urmare, NU va fi slujbă în Uppsala !!!
Vă
aşteptăm pe cât mai mulţi!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
P.S.: Joi, 20 iulie 2017, este sărbătorit Sfântul Prooroc Ilie Tesviteanul. Vom săvârşi Vecernia la capela Gode Herdens din Uppsala, începând cu ora 17:30.
Programul sfintelor slujbe
Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel
Fraţi creştini,
Programul sfintelor slujbe pentru următoarea perioadă este:
- Joi, 29 iunie, ora 17:00 - Vecernie cu Litie în cinstea Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel (Gode Herdens kapell - Uppsala, Ulleråkersvägen 40A)
- Sâmbătă, 1 iulie, ora 21:00 - Slujba Privegherii urmată de Sfânta Liturghie - la Paraclisul Episcopiei din Stockholm (Hässlingbyvägen 7, 136 91 Haninge - Stockholm). ~ ATENŢIE!!! Duminică, 2 iulie, NU se ţine slujbă la Uppsala. Biserica va fi închisă! ~
- Joi, 6 iulie, ora 17:00 - Slujbă de Mulţumire (pentru toată facerea de bine primită de la Dumnezeu) - Gode Herdens kapell, Uppsala (Ulleråkersvägen 40A).
Vă aşteptăm cu drag!
Doamne ajută!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
Sărbătoarea Naşterii Sf. Ioan Botezătorul şi praznicul Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel
Naşterea Sf. Ioan Botezătorul
Fraţi creştini,
În aceste zile binecuvântate de post în cinstea Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel,
vom prăznui şi Naşterea Sf. Ioan Botezătorul - sâmbătă, 24 iunie.
Cu această ocazie oficiem slujba Vecerniei, sâmbătă seara, de la ora 17:00. Întrucât Biserica ne îndeamnă să ne spovedim în cele patru mari posturi de peste an, vă îndemn şi eu să vă pregătiţi pentru Sf. Taină a Spovedaniei. Cei dintre dvs. care doriţi acest lucru, sunteţi aşteptaţi la spovedit sâmbătă, începând cu ora 16:00, dar şi după Vecernie.
Duminică, 25 iunie, vom săvârşi Sfânta Liturghie de la ora 10:00.
Joi,
29 iunie, este praznicul şi sfârşitul Postului Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel.
Vă aştept să-i cinstim împreună, în cadrul Vecerniei ce se va săvârşi de la ora
17:00.
Vă doresc în continuare,
Post uşor şi mântuitor!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
Sfânta Liturghie la Österbybruk
Vindecarea orbului din naștere
Fraţi creştini,
Hristos a înviat!
Vă aduc la cunoştinţă faptul că duminică, 21 mai 2017, de Sfinţii Împăraţi Constantin şi Elena, NU se va săvârşi Sfânta Liturghie în Uppsala, ci în localitatea Österbybruk, la Biserica de pe strada Herrgårdsvägen 1, 748 32, Österbybruk, cu începere de la ora 10:00.
Va fi prezent în mijlocul nostru Preasfinţitul episcop Macarie şi nădăjduim, românii care lucrează în împrejurimi.
După Sfânta Liturghie va avea loc şi o Agapă frăţească, la care fiecare dintre dumneavoastră sunteţi rugaţi să aduceţi câte o gustare.
Vă aşteptăm cu drag!
Pr.
Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
P.S.: Joi, 25 mai 2017, de sărbătoarea Înălţării Domnului, săvârşim Sfânta Liturghie + Parastas (în cinstea Eroilor dar şi a celor adormiţi ai noştri) în Uppsala, la Biserica Gode Herdens kapell (Ulleråkersvägen 40 A), de la ora 10:00.
Anunţ important!
Fraţi creştini,
Hristos a înviat!
Doresc să vă fac cunoscute următoarele:
* Duminică, 30 aprilie 2017, NU va fi Sfânta Liturghie în Uppsala!
* Joi, 4 mai 2017, de la ora 18, vom săvârşi slujba Vecerniei împreună cu Preasfinţitul părinte Macarie, care va boteza apoi un adult, în cadrul Tainei Sfântului Botez.
* Duminică, 7 mai 2017, de la ora 10, reluăm săvârşirea Sfintei Liturghii, la capela Gode Herdens kapell (Adresă: Ulleråkersvägen 40A, Uppsala).
În speranţa că sărbătoarea sfântă a Învierii Domnului nostru Iisus Hristos a fost prilej de mare bucurie şi lumină pentru sufletele dumneavoastră, vă doresc să aveţi în continuare,
Multă pace!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
Scrisoarea pastorală a Preasfințitului Părinte Episcop Macarie la Sărbătoarea Învierii Domnului – 2017
† Macarie,
Din harul lui Dumnezeu Episcop al românilor ortodocşi din Europa de Nord,
Preacucernicului cler, Preacuviosului cin monahal şi Preaiubiţilor credincioşi şi
credincioase, sfântă îmbrăţişare pascală şi salutul binecuvântat „Hristos a înviat!”
Iubiți frați şi surori în Hristos, Cel Răstingit şi Înviat,
Iată, răbdarea și nevoința Postului Mare își află răsplata în bucuria Învierii, împărtășită acum de întreaga suflare dreptcredincioasă. Deși mulți socotesc, poate, că bucuria Învierii este subînțeleasă, gândul
meu este că, pentru a o trăi cu adevărat, este nevoie de un examen interior, de conștientizarea stării noastre sufletești în lumina acestei „sărbători a sărbătorilor și praznic al praznicelor”. Reflectând la cele spuse, gândul
meu se îndreaptă, cu bucurie și nostalgie, totodată, la una dintre cele mai dragi amintiri pe care le păstrez din copilărie și adolescență: prăznuirea Paștilor pe plaiurile mele natale.
Satul meu din județul Bistrița-Năsăud, Spermezeu, unde trăiesc
părinții mei, la poalele Munților Țibleș, se învecinează cu altele două mai mici, Sita și Hălmăsău, încorporate în comuna Spermezeu. Pe atunci, așa cum se întâmpla în numeroase alte locuri din țară, nu toate satele aveau
preotul lor. Unul singur trebuia să se descurce și să împlinească nevoile duhovnicești ale locuitorilor din cele trei sate. Acesta era și este până azi în apostolatul jertfelnic, Părintele Teodor Mureșan. În perioadele liturgice „obișnuite”,
lucrul era mai lesne de făcut, dar ce să te faci de Înviere, când oamenii nu concepeau să nu aibă preot și să nu primească lumina de Paști de la altarul bisericii lor?!
Ce altceva decât să te împarți tuturor. Și aceasta a fost,
ani la rândul, lucrarea Părintelui Teodor în noaptea de Înviere, la care am avut și eu fericitul prilej să particip însoțindu-l la fiecare Paști. Pentru a mulțumi sufletele din toate cele trei sate, ne adunam împreună cu Părintele
Teodor în una dintre cele mai frumoase peregrinări de noapte. Începeam Utrenia Învierii la miezul nopții în centrul comunei, la Spermezeu, apoi urcam pieptiș spre Sita, pentru a împărtăși oamenilor lumina de Paști, după care,
în zorii zilei ne îndreptam spre Hălmăsău. Parcă eram asemenea mironosițelor care se grăbeau să ajungă la mormântul Mântuitorului. Așa ne simțeam, zorind să ajungem cât mai degrabă la altarul euharistic care este mormântul
Învierii…
Drumul spre Hălmăsău era mai lung și trecea printr-o zonă împădurită. Ne făcuserăm un obicei, aproape un ritual din a face câte un popas și a asculta natura. Întotdeauna Părintele Teodor oprea mașina la Răstignirea
(Troița) de la Joampe, un loc din inima pădurii și, după un moment de tăcere, ne atrăgea atenția: „a început liturghia cosmică a Paștilor”. Într-adevăr, în fiecare noapte a Învierii, întreaga creație era toată un cântec,
așa cum nu simțeam în nicio altă noapte sau zi, în codrii țibleșeni, ca și în această sfântă noapte.
Odată ajunși înapoi la Spermezeu, slujeam cu mare bucurie și însuflețire Dumnezeiasca Liturghie în mijlocul
credincioșilor înveșmântați în portul românesc tradițional, înnoit la fiecare Paști, în care predomină albul pascal. Pentru noi, Paștile abia începeau. Întreaga zi era o sărbătoare continuă, cu obiceiuri din
vechime care făceau ca noțiunea de liturghie după liturghie să aibă un conținut concret. Flăcăii, în Ziua Învierii, trăgeau neîncetat clopotele și băteau toaca. Tinerele înconjurau biserica și făceau „podul”, intrând,
apoi, cu rândul, în lăcașul de închinare. Simțeam în moduri foarte vii și concrete cum creația și comunitatea trăiau, continuu și plenar, marele praznic al Învierii.
Preaiubiții mei,
Din copilărie
am rămas cu deprinderi și învățăminte care îmi îndrumă misiunea și slujirea aici unde am ajuns, peste ani, în țările nordice. Astfel, am învățat că nu e bucurie mai mare, pentru slujitor, decât a sluji Paștile împreună
cu cei care-l așteaptă, dorindu-L pe Hristos Lumina lumii. Urmând îndemnul încurajator al Mântuitorului din Evanghelie: „Nu vă voi lăsa orfani; voi veni la voi.” (Ioan 14, 18), mă străduiesc să nu slujesc Paștile în
același loc, aici în întinsele ținuturi scandinave, ci caut să ajung de Înviere în comunități diferite, la cât mai mulți frați pribegi. Iar acum, la Paștile de anul acesta, am ajuns în insulițele de români care se
află departe, dincolo de Cercul Polar, în Norvegia.
Voi, cei puțini, risipiți pe aceste meleaguri îndepărtate, neavând deocamdată un preot, vă gândeați că veți petrece încă o Înviere fără lumina euharistică. La început
de Post Mare, când v-am adunat în jurul altarului, mi-ați spus cu amărăciune: „Nu vom avea preot de Paști”. Cu nădejde, v-am răspuns: „Nu veți avea preot, însă veți avea de Paști un episcop slujitor!”, iar acum cu
inima plină de bucurie sfântă, sărbătorim laolaltă Paștile, așa cum am moștenit de la Sfinţii Apostoli și de la Sfinţii Părinţi ai Bisericii, așa cum am primit de la moșii și strămoșii noștri, cu bunăcuviinţa prăznuirii. De aici, din cel mai îndepărtat
loc de slujire al țărilor nordice, de dincolo de Cercul Polar, acum de Înviere, transmitem, din adâncul inimilor noastre, binețele Paștilor și salutul pascal: „Hristos a înviat!” care dorim să răsune spre frățiile voastre, preoți
și credincioși, de-a lungul și de-a latul Scandinaviei, dar și în toate părțile lumii și, desigur, pretutindeni acasă, în iubita noastră țară România.
Preaiubiți fii şi fiice sufleteşti,
Așa cum v-am spus, din
fragedă vârstă am învățat să caut și să admir liturghia cosmică, participarea întregii creații la Taina Crucii și a Învierii, ca un răsunet continuu al clopotelor. Pentru aceasta e nevoie doar să ne oprim, măcar pentru o clipă, lângă
o Troiță (Răstignire), la umbra luminoasă a Crucii pe care o avem fiecare de purtat, retrăgându-ne din zarva gândurilor lumii și căutându-l, „de noapte mânecând”, pe Hristos înviat în inimile noastre. Mai
profund decât toate, îmi aduc aminte cu nostalgie de Paștile copilăriei pentru că, Doamne!, cu câtă dragoste așteptam prăznuirea, simțind cum „ardea în noi inima noastră” (Luca 24, 32) de bucuria întâlnirii cu
Cel Răstignit și Înviat, cu Cel care a spus ucenicilor Săi: „cu dor am dorit să mănânc cu voi aceste Paști” (Luca 22, 15).
Acest dor împărtășit, această ardere a inimii față de Hristos este „lucrul care trebuie”
pentru a dobândi „partea cea bună” a bucuriei Învierii. Roboteala și strădania noastră de a pregăti casa și de a avea masă de sărbători este bună, căci face și ea parte din bucuria praznicului, însă, dacă lipsește dorul și dragostea
de Hristos, va fi doar încă un scurt moment de „vacanță”, după care ne vom întoarce, neschimbați, la aceeași rutină a alergăturilor și a grijilor vieții. Fiecare dintre noi, botezat de mic copil, are propria sa experiență a „convertirii”,
adică a întoarcerii către Dumnezeu. Fiecare dintre noi, devenind mădular conștient al Bisericii, păstrează luminoasa amintire a acelui Paști personal, în care am simțit cum ne copleșește Hristos cu dragostea Sa care prinde viață, iubind și sălășluind
în inima noastră. Au venit, apoi, pentru fiecare dintre noi, încercările, greutățile vieții, mulțimea fărădelegilor, vremurile rele, propriile delăsări din viața duhovnicească.
Hristos cunoaște răbdarea și stăruința noastră în necazuri,
știe că nu ne-am lăsat, ci ne-am ostenit să ținem cele moștenite de la înaintași. Nu este, însă, de ajuns. Pentru că, în timp ce ne osteneam, aproape nebăgând de seamă, „dragostea noastră cea dintâi” (Apocalipsa 2,
4) față de Hristos a început să se răcească. Or, la această „dragoste dintâi” vă chem să ne întoarcem, împreună, cu pocăință și cu dor, pentru a topi răceala ce ne-a cuprins, pentru a înlătura distanțele dintre noi
și Dumnezeu, dintre noi și aproapele nostru, pentru a evita încrâncenarea, tensiunile, vrajbele ce se iscă în mijlocul nostru. La această „dragoste dintâi” să ne întoarcem, așadar, pentru că doar așa vom putea trăi,
cu adevărat, bucuria Învierii: păstrând viu focul dragostei pe care Hristos a venit să-l arunce pe pământ (Luca 12, 49).
Însoțindu-vă cu gândul, pe fiecare dintre voi și rugându-mă Preamilostivului Dumnezeu să vă miluiască
și să vă binecuvânteze lucrarea și viețile, vă doresc ca rostul vieții și casa voastră să fie așa cum cerea, în rugăciunea Crucii, bunica mea Parascheva:
„Sfântă Cruce armă tare,
Feri-mă de supărare;
Sfântă
Cruce armă dulce,
Fii cu mine încotro m-oi duce;
Sfântă Cruce a lui Hristos,
Să-mi fii mie de folos.
Cruce-n casă, cruce-n masă,
Cruce în toți patru cornuri de casă.
Dumnezeu îi cu noi la masă,
Maica
Sfântă-i la fereastră,
Îngerii împrejur de casă,
Maica Sfântă îi cu poala întinsă
Și pe noi toți ne cuprinsă.
Cruce în patul nost,
Dumnezeu îi la capul nost,
Dumnezeu ne-o apărat,
De vrăjmașul necurat,
De șarpele înveninat,
De iadul întunecat.
Cruce Sfântă, adormi-mă,
Maică Sfântă, acoperi-mă,
Înger bun, trezește-mă,
Doamne, mântuiește-mă. Amin!”
Hristos
a înviat!
Cu binecuvântare şi dragoste părintească, al vostru fierbinte rugător către Domnul şi de tot binele voitor,
† Părintele Episcop Macarie Drăgoi
Slujbă în Lunea Luminată
Hristos a înviat!
Cei care nu aţi apucat încă să ajungeţi la slujba de Paşti, voi sluji şi mâine, luni, 17 aprilie, Sfânta Liturghie, de la ora 9, la Biserica Greacă "Sf. Apostol Pavel" din Uppsala (adresa: Sysslomansgatan 46), împreună cu preotul şi cu credincioşii greci.
Vă aştept şi pentru a vă dărui tradiţionalele Paşti!
Cu dragoste,
Pr. Dan-Virgil Păcurar
Slujba de Înviere
Fraţi creştini,
Cea mai mare sărbătoare a creştinătăţii se apropie!
La noapte, începând cu ora 23:30, vom începe,
cu ajutorul Domnului, Slujba de Înviere.
Vă aşteptăm la Biserica din Gottsunda - Gottsunda kyrka (Adresa: Gottsunda centrum), în Sala Mică (Nyrensalen)
unde s-a oficiat slujba şi anul trecut. Intrarea se va face pe o uşă laterală a clădirii (lăsată deschisă, dinspre magazinul Lidl). Cei care nu găsiţi intrarea, sunaţi vă rog la numărul de telefon 0762 517 997, pentru a fi conduşi către Biserică.
*** Care doriţi să vă spovediţi, sunteţi aşteptaţi începând cu ora 21:30, aici la Biserică.***
"A doua Înviere" (Vecernia Paştilor), va avea loc duminică, 16 aprilie, de la ora 11:00, la Biserica Greacă "Sf. Apostol Pavel" din Uppsala, adresa: Sysslomansgatan 46.
În Săptămâna Luminată, NU
se vor săvârşi slujbe la capela Gode Herdens, din cauza faptului că este rezervată de Biserica Suedeză.
Vor fi însă slujbe la paraclisul episcopiei de la Stockholm (Hässlingbyvägen 7, 136 91 Haninge-Stockholm), care se
vor desfăşura după următorul program:
- în Joia Luminată (20 aprilie), Priveghere şi Sfânta Liturghie, pentru sărbătoarea Izvorul Tămăduirii, de la ora 21.00
- în Vinerea
Luminată (21 aprilie), Taina Sfântului Maslu, de la ora 18.00
- în Sâmbăta Luminată (22 aprilie), Sfânta Liturghie, de la ora 9 dimineaţa.
Vă
aşteptăm cu drag şi vă dorim Sărbători luminoase şi pline de bucurie în Hristos!
Paşte fericit!
Cu părintească dragoste,
Pr. Dan-Virgil Păcurar
https://www.facebook.com/parohiauppsala/
Programul liturgic în Săptămâna Mare şi de Sfintele Paşti
Fraţi creştini,
Programul slujbelor în Săptămâna Mare şi de Sfintele Paşti este următorul:
- În Săptămâna Patimilor (la capela Gode Herdens, str. Ulleråkersvägen 40A, Uppsala):
· Sfânta şi Marea Luni, 10 aprilie - Denie, ora 17:00.
· Sfânta şi Marea Marţi, 11 aprilie - Denie împreună cu părintele episcop Macarie,
ora 17:00.
· Sfânta şi Marea Miercuri, 12 aprilie - Denie, ora 17:00.
· Sfânta şi Marea Joi, 13 aprilie - Denia celor 12 Evanghelii, ora 17:00.
· Sfânta şi Marea Vineri, 14 aprilie - Denia
Prohodului Domnului, ora 17:00.
*** Vă aştept la Sfânta Taină a Spovedaniei, după slujba Deniilor din zilele de marţi, joi, vineri şi înainte de slujba Învierii, sâmbătă, de la ora 21:30.***
2. În Noaptea de Înviere: 15 înspre 16 aprilie - Utrenia Învierii (ora 23:30), urmată de Sfânta Liturghie a Paştilor (ora 0:30), la Gottsunda kyrka (Gottsunda centrum Uppsala), în Sala Mică unde s-a oficiat slujba şi anul trecut. Intrarea se va face pe o uşă laterală a clădirii (lăsată deschisă), dinspre magazinul Lidl. Cei care nu se descurcă, sunt rugaţi să sune la numărul de telefon 0762 517 997.
3. În Sfânta şi Marea Duminică a Paştilor, 16 aprilie - Vecernia Paştilor ("a doua Înviere"), ora 11:00, la Biserica Greacă "Sf. Apostol Pavel" din Uppsala, str. Sysslomansgatan 46.
4. În Săptămâna Luminată, din păcate, nu avem acces la capela Gode Herdens, din cauza faptului că este rezervată de Biserica Suedeză. Revin cu un mesaj, dacă vom reuşi totuşi să săvârşim Sfânta Liturghie măcar în Vinerea Luminată, de Izvorul Tămăduirii.
Cu părintească dragoste,
Pr. Dan-Virgil Păcurar
Anunţ
Fraţi creştini,
Din motive întemeiate, NU voi putea săvârşi Vecernia de Joi, 6 aprilie 2017.
Cu părintească dragoste,
Pr. Dan-Virgil Păcurar
P.S.: Revin curând cu Programul din Săptămâna Sfintelor Patimi şi de Paşti.
Pelerinaj de Buna Vestire
Dragi prieteni,
Dupa cum unii dintre voi deja stiti, sambata aceasta, 25 Martie, de sarbatoarea Bunei Vestiri, am primit binecuvantare de la PS Parinte Macarie sa mergem in pelerinaj la un mic schit aflat la nord de
Uppsala.
Acolo locuieste o singura maicuta, suedeza, convertita la Ortodoxie, maica Ioanna. Schitul este usor de recunoscut, este o casa traditionala rosie, cu o cruce alba, peste drum de singura benzinarie din Vavd. Masinile pot fi parcate in curtea
din spate. Adresa completa este
Det Heliga Korsets Ortodoxa Skete
Vavd 229
819 65 Hållnäs
Parintele Dan va sluji Sfanta Liturghie incepand cu ora 10.30,
apoi vom sta la masa impreuna, si vom asculta un scurt cuvant de invatatura, dupa randuiala locului. Putem aduce fiecare cate ceva de acasa - sau gustare de post, sau cu peste.
Deoarece la schit se ajunge foarte greu cu transportul in comun, m-as
bucura daca cei care au locuri libere in masina - precum si cei care nu au masina - ar putea sa ma contacteze, prin email sau la numarul de telefon 0764281788, ca sa ii pun in legatura unii cu altii. Ma refer aici mai ales la cei cu care nu am vorbit deja.
Cu dragoste intru Hristos,
Carmen
Apel la rugăciune pentru o mamă încercată din Finlanda
Slujba Aghiasmei mici împreună cu preotul şi credincioşii greci
Fraţi creştini,
Joi, 16 martie, de la ora 18, vom avea bucuria de a-l primi în mijlocul nostru pe părintele grec Atanasios, preot slujitor la Biserica Greacă "Sf. Apostol Pavel" din Uppsala.
Ne-am gândit să săvârşim Slujba Aghiasmei Mici, pentru a putea lua aghiasmă acasă şi dumneavoastră şi a o consuma în fiecare dimineaţă, pe nemâncate, după anafura de duminică, sfinţindu-vă în acest fel, viaţa şi postul.
"Această apă sfinţită, pe care Duhul Sfânt, prin rugăciunile preoţilor, o sfinţeşte, are multe feluri de lucrări, precum însăşi ectenia sfinţirii şi rugăciunea mărturisesc: prin stropirea ei, duhurile cele viclene din tot locul se gonesc; se iartă şi păcatele cele mici de peste toate zilele, adică nălucirile diavoleşti şi gândurile cele rele; mintea se curăţeşte de lucrurile cele spurcate şi se îndreptează spre rugăciune; bolile le goneşte şi dă sănătate sufletească şi trupească." (Molitfelnic, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti - 2006, p. 183)
Vă aştept să participăm împreună cu credincioşii greci, la această rugăciune atât de folositoare, care se face spre toată trebuinţa!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
P.S.: Nu uitaţi să vă aduceţi sticluţe pentru aghiasmă!
Adresa Bisericii: Ulleråkersvägen 40A, Gode Herdens kapell
Modificare program Sfânta Liturghie
Fraţi creştini,
La sugestia şi cu binecuvântarea Preasfinţitului părinte Macarie, începând de mâine, duminică 12 martie 2017, Sfânta Liturghie va începe la ora 10:00.
Având în vedere că spoveditul în timpul Sfintei Liturghii, după Tatăl nostru, prelungeşte prea mult slujba, cei care doresc să se spovedească sunt aşteptaţi:
- Duminică, de la ora 9:00 - 10:00
- Joi, după Vecernie (ora 19:00)
Cu părintească dragoste,
Pr. Dan-Virgil Păcurar
P.S.: Vom săvârşi Rânduiala Parastasului în fiecare duminică, după slujbă, până la Duminica Floriilor inclusiv (adică în duminicile din 12, 19, 26 martie şi 2, 9 aprilie).
Sfânta Liturghie a Darurilor înainte-sfinţite
Fraţi creştini,
Miercuri, 8 martie 2017, de la ora 17:00, se va săvârşi Sfânta Liturghie a Darurilor înainte-sfinţite, numită şi a Sfântului Grigorie Dialogul, la Biserica Gode Herdens kapell, strada Ulleråkersvägen 40A din Uppsala.
Va fi prezent în mijlocul nostru şi Preasfinţitul părinte Macarie, episcopul Europei de Nord, care doreşte să ne întâlnească şi în mod special, să ofere câte o floare fiecărei credincioase a parohiei noastre, cu prilejul Zilei internaţionale a femeii.
Vă aşteptăm să participaţi într-un număr cât mai mare!
Cei care doriţi să vă împărtăşiţi, sunteţi aşteptaţi la Sfânta Taină a Spovedaniei, de la ora 16:00. În acest caz, nu aveţi voie să mâncaţi nimic până la slujbă.
~ Mai multe despre Liturghia Darurilor înainte-sfinţite, puteţi citi aici: http://www.crestinortodox.ro/editoriale/liturghia-darurilor-inainte-sfintite-87535.html ~
P.S.: Nu se va mai săvârşi Vecernia de joi (din 9 martie), de la ora 18:00.
Vă doresc un post cu mult folos duhovnicesc!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
Program duhovnicesc în prima săptămână a Postului Sfintelor Paşti
- Slujba Canonului Mare al Sfântului Andrei Criteanul, de la ora 18:00, la capela Gode Herdens (Ulleråkersvägen 40 A, Uppsala)
~ Luni, 27 februarie şi Joi, 2 martie - în limba
română ~
~ Miercuri, 1 martie - în limba suedeză (citită de fraţii noştri suedezi) ~
- Vecernia Ortodoxiei, de la ora 17:30, la Biserica Greacă "Sf. Apostol Pavel" (Sysslomansgatan 46, Uppsala)
~ Sâmbătă, 4 martie - împreună cu preotul şi credincioşii greci ~
Propunere. Fiind şi zi de Pomenire a morţilor (Sâmbăta Sfântului Teodor),
propun să săvârşim după slujbă şi Rânduiala Parastasului (întrucât duminică, după Sfânta Liturghie, se va oficia Taina Sfântului Botez). Aştept păreri!
Vă aşteptăm şi vă dorim un Post Mare cu mult folos duhovnicesc!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
Îndemnul părintesc și frățesc al Episcopului Macarie Drăgoi al Episcopiei Europei de Nord, la intrarea în Postul Mare, în anul mântuirii 2017
„Nu vă voi lăsa orfani: voi veni la voi.” (Ioan 14, 18)
Dreptmăritori frați și surori în Hristos,
Peregrinând în aceste zile ale lunii februarie în părțile îndepărtate de dincolo de Cercul Polar, păstor în căutarea oilor din mica turmă (Luca 12, 32) a Marelui Păstor (Evrei 13, 20), am avut bucuria întâlnirii cu mici „insulițe” de români, risipite în marile insule și fiorduri din nordul Norvegiei. Bucuria împărtășită a fost sporită de făgăduința pe care le-am făcut-o de a petrece Sfintele Paști cu ei, românii de dincolo de Cercul Polar, care se gândeau că nu vor avea preot nici măcar de Înviere. Plecând de la aspectul concret al acestei întâmplări pastorale, vă îndemn să reflectăm la condiția noastră de creștini și de români în actualele vremuri. Suntem risipiți, care încotro, atât geografic, cât și spiritual. Ne confruntăm cu distanțe uriașe între noi, atât fizice cât, mai ales și mai dureros totodată, sufletești. Suntem, în plus, mici insulițe de credincioși într-o mare înghețată de răceala și frigul necredinței și indiferenței generalizate.
Nu e de mirare că, în aceste condiții, ne simțim deseori abandonați, părăsiți. Ne simțim singuri și orfani. Ca păstor al micii turme de credincioși încredințată de Marele Păstor, dau, însă, mărturie că, Acesta este Dumnezeul cel Viu pe Care-L slujim. El este aproape de noi (Psalmul 118, 151), de-L vom căuta, de-L vom chema, de-L vom asculta. Iar Acest Dumnezeu ne-a făgăduit cu făgăduință tare, nemincinoasă, pecetluită cu răstignirea și învierea Sa, că nu ne va lăsa nicicând orfani (Ioan 14, 18) și că va fi cu noi până la sfârșitul veacului (Matei 28, 20).
Preaiubiții mei,
În peregrinarea mea de dincolo de Cercul Polar de la începutul acestui an, am dat slavă lui Dumnezeu pentru una din minunile creației Sale: Aurora Boreală sau, cum mai este numită, Luminile Nordului. Mai minunată decât această strălucire care luminează noaptea din lumea văzută este, însă, lumina sufletelor celor bine credincioși care luminează în întunericul acestui veac. Români și ortodocși pe aceste tărâmuri îndepărtate, să ne aducem aminte că avem o mare responsabilitate și chemare, aceea de a fi lumini duhovnicești ale nordului, insule de credință vie care să atragă pe cei osteniți și împovărați de greul și răul acestei lumi.
Iată, în față ne stă calea Postului Mare. Este un prilej, pentru noi toți, de a reînvăța smerenia și dragostea cea mare și adevărată a Dumnezeului ce s-a jertfit pentru noi. Și cum putem face aceasta? Urmându-L pe Domnul în toate. Postind și rugându-ne, așa cum a făcut-o și El. Dorind cu dor să ne întâlnim cu El la Cina cea de Taină, la Sfânta Liturghie, așa cum și El dorește. Și, mai presus de toate, iertând așa cum a făcut-o El, pe Cruce, cu cei care-L ucideau prin răstignire.
Așteptând Lumina Învierii, fiți voi înșivă lumini ale credinței! Topiți cu iertarea și cu dragostea distanțele și răceala dintre noi! Gătiți calea Domnului, drepte făcând cărările Lui! (Luca 3, 4)
Cu îmbrățițare și binecuvântare în Hristos, al Vostru Părinte, Frate și Prieten,
fierbinte rugător către Domnul și de tot binele voitor,
+Episcopul
Macarie
Slujire euharistică și filantropică cu prilejul sărbătoririi hramului parohiei românești din Uppsala, Suedia
Sărbătoarea Sfinților Trei Ierarhi a fost prilej de bucurie și pentru românii din Suedia dar și un moment prielnic ca cei aflați în suferință și nevoi să primească alinare. Preasfințitul Părinte Episcop
Macarie al Europei de Nord a botezat doi copii ai unei familii nevoiașe din comunitate, de etnie rromă. De asemenea, ierarhul a vizitat la domiciliu și la spital mai mulți bătrâni singuri și neputincioși, s-a rugat pentru ei și a stat de vorbă cu ei,
încurajându-i duhovnicește.
La sărbătoarea Sfinților Trei Ierarhi, 30 ianuarie 2017, Părintele Episcop Macarie a săvârșit Sfânta Liturghie de hram în parohia românească
din Uppsala, Suedia.
Episcopul românilor din țările scandinave s-a referit la pilda slujirii și mărturisirii Sfinților Trei Ierarhi Vasile cel Mare, Grigorie Teologul și Ioan Gură de Aur: „Sfinții
Trei Mari Dascăli și Ierarhi nu făceau parte din puterea dominantă, ci din mica turmă înconjurată mereu de primejdii. Fiecare în parte a fost o insulă de ortodoxie, de viață mărturisitoare, de jertfă mântuitoare, în mijlocul unui ocean
de erezii, răutăți, nedreptăți, persecuții. Au înfruntat, pentru aceasta mânia împăraților și a celor puternici, ura celor bogați, invidia celor neduhovnicești, viclenia ereziarhilor”.
Părintele
Episcop Macarie a amintit și despre lucrarea filantropică a Sfinților sărbătoriți: „Acești Trei Sfinți Ierarhi ai Bisericii noastre ne învață ca să Îl urmăm pe Mântuitorul Iisus Hristos și să Îl propovăduim prin cuvânt,
dar mai cu seamă prin pilda vieții noastre. De aceea îi mulțumim Preamilostivului Dumnezeu pentru că prin mijlocirea Sfinților Trei Ierarhi am putut să-i slujim și noi astăzi pe cei mai mici frați ai Săi, pe cei nevoiași, Sfinții Trei Ierarhi fiindu-ne
pildă de slujire filantropică. Sfântul Vasile cel Mare este cel care a întemeiat primele spitale și primele așezăminte în care au fost slujiți toți cei aflați în suferință trupească, dar și cei aflați în suferință sufletească,
toți cei marginalizați și toți cei care aveau nevoie de iubirea lui Hristos concretizată prin iubirea aproapelui. Trebuie să Îl iubim pe Mântuitorul Iisus Hristos, însă iubirea față de El ne-o dovedim atunci când îi iubim pe cei
de lângă noi”.
Cu prilejul slujirii la Uppsala, ierarhul, preoții, diaconii și credincioșii au ospețit la agapa creștină mai mulți săraci de etnie rromă, oferindu-le hrană caldă.
Sărbătoarea hramului în anul 2017
Liturghie și filantropie în parohia românească din Uppsala
Hramul parohiei noastre
Fraţi creştini,
Vă fac cunoscut faptul că se apropie cu paşi repezi sărbătoarea hramului parohiei noastre - prăznuirea Sfinţilor Trei Ierarhi: Vasile cel Mare, Grigorie Teologul şi Ioan Gură de Aur, în data de 30 ianuarie. După calendarul din acest an, pomenirea lor se va face într-o zi de luni.
Programul sfintelor slujbe este următorul:
- Duminică, 29 ianuarie 2017, de la ora 18: Vecernia Mare, urmată de Sfânta Taină a Botezului pentru doi copii, oficiate de părintele episcop Macarie, ierarhul nostru.
- Luni, 30 ianuarie 2017, de la ora 10,30: Sfânta Liturghie, în prezenţa Preasfinţitului Părinte Macarie şi a unui sobor de preoţi şi diaconi, printre care se va afla şi pr. Florin Bălan, de la parohia "Sfânta Treime" din Stockholm.
Cei dintre dumneavoastră care puteţi, sunteţi rugaţi să aduceţi câte o gustare pentru agapa de după slujbe.
Adresa Bisericii este: Gode Herdens kapell, Ulleråkersvägen 40A, Uppsala.
Vă mulţumim şi vă aşteptăm cu drag!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
http://www.parohiauppsala.com/423853694
P.S.: Duminică, 29 ianuarie, se săvârșește Sfânta Liturghie, ca de obicei, de la ora 10:30.
Vizită arhierească în Uppsala
Preasfinţitul Părinte Macarie Drăgoi, Episcopul Europei de Nord
Fraţi creştini,
Duminică, 22 ianuarie 2017, de la ora 10:30, vom avea bucuria de a-l avea în mijlocul nostru, în cadrul Sfintei Liturghii, pe Preasfinţitul Părinte Macarie, episcopul nostru.
Cei dintre dumneavoastră care doriţi, puteţi să pregătiţi o gustare pentru agapa de după slujbă.
Vă aşteptăm cu drag!
Pr. Dan-Virgil Păcurar
Programul sfintelor slujbe de Anul Nou şi Bobotează
Tăierea împrejur a Domnului
Sâmbăta, 31 decembrie 2016, de la ora 19:00 - Slujba în noaptea trecerii dintre ani.
Duminică, 1 ianuarie 2017, de la ora 10:30 - Sfânta Liturghie a Sfântului Vasile cel Mare + Agapa creştină.
!!! ~ Începând cu data de 2 ianuarie 2017, sunt la dispoziţia dumneavoastră în ceea ce priveşte Sfinţirea Caselor de Bobotează. Vă rog să-mi trimiteţi un mesaj la nr. de telefon 0762 517 997, în care să specificaţi: Numele, Adresa, Telefonul dumneavoastră şi data când puteţi să mă primiţi. Vă voi vizita în decursul serii. ~ !!!
***Joi, 5 ianuarie 2017, de la ora 18:00 - NU SĂVÂRŞIM VECERNIE !!! ***
Vineri, 6 ianuarie 2017, de praznicul Botezului Domnului, de la ora 10:30 - Sfânta Liturghie a Sfântului Ioan Gură de Aur + Slujba Aghiasmei Mari + Agapa creştină.
Adresa Bisericii: Gode Herdens kapell, Ulleråkersvägen 40 A, Uppsala.
Vă dorim sărbători fericite și La mulţi ani!
Pr.
Dan-Virgil Păcurar